Odvela sam ga na put, nešto kao "Putovanje sa Čarlijem".
Aristokočky nikdy nenajdete v uličkách či jen tak na výletě v plechovkách, kde si jiné koťata hrají, ó ne!
Aristomace ne zalaze u ulièice i nikad ne zaviruju U kante za smeæe, gde se igraju obiène mace. O, ne!
O nákupech na večeři a věcech, které si kupujete, když jste na výletě.
O kupnji za veèeru i što sve možete kupovati.
Pane Goldbergu vy tvrdíte, že jste potkal Ferriho se Shawem na výletě na dovolené...kterou jste měl ve vaší práci v New Yorku.
Gospodine Goldberg... Vi tvrdite da ste upoznali Ferija i Šoa na odmoru sa vašeg posla u raèunovodstvu u Njujorku.
Já jsem jako na výletě s fotbalovým družstvem.
Rekao sam svojima da idem na put sa fudbalskim timom.
Když tam nebudu, zjistí, že jsem nebyl na výletě, kecal jsem a budu v prdeli.
Ako ne budem tamo, znace da sam ih lagao i bicu u govnima do guse!
Dělejte, co uznáte za vhodné, protože o to vlastně jde na výletě gayů.
Radite šta smatrate ispravnim, to je suština gej krstarenja!
Jo, to jsme spolu byli na výletě.
Да, то је када смо ишли заједно на пут.
Nevěřím vám, že jste na výletě.
Ne verujem vam da ste na odmoru.
Naštěstí jsem si na výletě našla přítele.
Sreæom, stekla sam prijatelja na putu do tamo.
Naše pacient, která je známá tím, že si občas dá několik panáků, nepříležitostně, zvracela krev a zkolabovala na výletě do Číny.
Naš pacijent, poznat po tome da zna da popije nekoliko pica bez razloga, povratila je krv i srušila se na putu po Kini.
Myslel jsem, že je na výletě.
Mislio sam da je na krstarenju.
Zatímco jsem byl na výletě, který jsi mi tak laskavě dala, znovu jsem to našel.
Kad sam bio na putu, pronašao sam ga opet.
Jeden z malých námořníků tvrdil, že tě viděl zmizet tu noc na výletě.
Jedan od mladih mornara je rekao da si ti nestao u noæi kad ste kampovali.
Otec, si myslí, že je na výletě s kámoškama.
Moj otac misli da putuje sa prijateljicama.
Syn je na výletě s lacrossem, a já zapomněl poslat jeho povolení.
Sin mi je na putovanju, lacrosse, a zaboravio sam mu poslati dozvolu.
Bylo mi znovu 8 let a byl jsem na výletě v mincovně.
Ponovo sam osmogodišnjak u poseti amerièkoj kovanici.
Budu třídní vedoucí na výletě do Springfieldu.
Ja sam uèenica zadužena za izlet u Springfield.
Když jsem byla dítě, byla jsem na výletě na Cape Canaveral.
Ишла сам у Кејп Канаверал када сам била дете.
Myslím, že pouze jedinec na výletě může narazit na zvíře, které je považováno za zaniklé.
Misle da æe na jednom laganom izletu da nalete na životinju koja se smatra izumrlom.
Školáci na výletě dnes ráno našli tohle.
Deca su jutros na izletu ovo našla.
Slečno Blanchardová, neviděla jste zde něco neobvyklého, když jste tu byla na výletě se třídou?
Gðice Blanèard da li se desilo nešto neobièno tokom vašeg obilaska sa razredom?
Mám dvě děti na párty a jedno na výletě s tátou.
Dvoje djece mi je kod prijatelja, a jedno je na putu sa tatom.
Před 15 lety ji na výletě zastřelil Hannin otec.
Za 15 godina, bila je ubijena od strane Hanninog oca... na putovanju.
V jednu chvíli jsem 23-letá holka z Virginie na výletě po Anglii a pak jsem najednou zamilovaná do fotbalové hvězdy a na dovolené v nejúžasnější vile v Toskánsku.
U jednom trenutku sam dvadesettrogodišnja devojka iz Virdžinije koja putuje Engleskom sa rancem, a u drugom trenutku se zaljubljujem u fudbalsku zvezdu i provodimo odmor u neverovatnim vilama u Toskani.
Neříkej to jak britská panička na výletě v New Yorku, řekni: "Sem, kurva, v rytmu!"
Ja sam u fazonu. Ne govori to kao one prefinjene Engleskinje. Prièaj kao da si iz NY.
Už jsem si přestala připadat jako dítě na výletě.
Prestala sam se oseæati kao dete na obiteljskom izletu.
Jsem s tebou na výletě, poprvé poletím a jedeme na výpravu jako v mé knize.
Putovanje sa tobom, prva vožnja avionom i idemo u misiju, baš kao u knjizi.
Nejsme na výletě a nehledáme ztraceného táborníka.
Ne tražimo izgubljenog kampera na izletu.
Ne, jsem jenom malý papoušek na výletě.
Не, ја сам само мало папагај да крене на пут.
Nějaká šance, že se zbavíš toho výrazu skautíka na výletě?
Можеш ли некако да скинеш са лица тај изглед извиђача на екскурзији?
Pozvals úplného cizince, aby s námi povečeřel hned první večer na výletě.
Позовеш тоталног странца на вечеру с нама прве ноћи на овом излету.
Myslel jsem, že jste byli s Jugheadem 4. července na výletě.
Mislio sam da ste Džaghed i ti bili na izletu 4. jula.
Byli jsme na výletě a projeli jsme 13, 7 miliard let.
Bili smo na putovanju, putovanju u prošlost, unazad 13.7 milijardi godina.
A Mike, kterého jsem potkala v Galapagos, na výletě, který jsem vyhrála na TEDu, nechává poznámky na kyberprostoru, kde zaznamenává svoji cestu rakovinou.
Majk, koga sam upoznala na Galapagosu, putovanje koje sam osvojila na TED-u, se bavi pisanjem hronike o svojoj borbi sa rakom, a piše to u sajber-prostoru.
Pamatuju si, jak jsem provázel skupinu s kamarádem, který se jmenuje Kobi. Byla to židovská kongregace z Chicaga, byli na výletě v Jeruzalémě. Vzali jsme je do utečeneckého tábora, palestinského utečeneckého tábora a tam jsme si dali výtečné jídlo.
Sećam se da sam zajedno vodio turu sa prijateljem Kobijem - skupina Jevreja iz Čikaga, tura je bira u Jerusalimu -- i poveli smo ih do izbegličkog kampa, kampa za Palestince, i tu smo jeli neverovatnu hranu.
Byli jsme na výletě v lese v okolí Oaklandu, když si dcera všimla plastového kočičího záchodku v potoce.
Pešačili smo kroz šumu u Ouklandu kada je moja ćerka primetila plastičnu posudu sa mačjim izmetom u potoku.
2.9911770820618s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Odvela sam ga na put, nešto kao "Putovanje sa Čarlijem". 